Καλημέρα!
Sulkavan jatkokurssilla oli eilen poissaoloja, joten postaan kurssin kuulumisia tänne. Tunnilla opiskelijat tekivät seuraavat lauseet:
1) Περιμένω να γίνει το φαγητό. = Odotan, että ruoka valmistuu.
2) Πάω στην ταβέρνα, γιατί περιμένω εκεί το φαγητό να είναι νόστιμο. = Menen tavernaan, koska odotan, että siellä ruoka on maukasta.
3) Αν / Εάν δε γίνει, θα πάω στην ταβέρνα. = Jos se ei valmistu / toteudu, menen tavernaan.
4) Περιμένω το παιδί να έρθει από το σχολείο στο σπίτι. = Odotan lasta koulusta kotiin.
5) Σχεδιάζω φαγητό για 10 άτομα για το επόμενο Σάββατο. = Suunnittelen ruokaa kymmenelle ihmiselle ensi lauantaiksi.
6) Σχεδιάζω τις καλοκαιρινές διακοπές μου. = Suunnittelen kesälomaani.
7) Τι φαγητό έχουμε σήμερα; = Mitä ruokaa meillä on tänään?
8) Έχω έναν αδερφό, που έχει ξανθά μαλλιά και μπλε μάτια. = Minulla on veli, jolla on vaaleat hiukset ja siniset silmät.
9) Ο αδερφός μου έχει ξανθά μαλλιά και μπλε μάτια. = Veljelläni on vaaleat hiukset ja siniset silmät.
10) Ένας αδερφός μου έχει ξανθά μαλλιά και μπλε μάτια. = Veljelläni (yksi näistä veljistäni) on vaaleat hiukset ja siniset silmät.
Kotitehtävänä on vastata seuraaviin kysymyksiin ja niiden avulla valmistautua puheharjoituksiin, joita harjoitellaan luokassa ensi kerralla.
1) Πώς σε λένε; / Πώς λέγεσαι; / Ποιό είναι το όνομα σου; = Miten sinua kutsutaan? / Mikä on nimesi?
2) Πού μένεις; = Missä asut?
Σε τι σπίτι μένεις; = Millaisessa kodissa asut?
3) Πόσο χρονών είσαι; = Minkä ikäinen olet?
4) Από πού είσαι; = Mistä olet kotoisin?
Τι μέρος είναι (koti-/synnyinpaikkasi) esim. η Αθήνα ; = Millainen paikka on koti-
/synnyinpaikkasi?
5) Πότε έχεις γενέθλια; = Milloin sinulla on syntymäpäivä?
6) Τι δουλειά κάνεις; = Mitä teet työksesi?
Πού δουλεύεις; = Missä työskentelet?
Ποιό είναι το επάγγελμα σου; = Mikä on ammattisi?
Opiskelun iloa!
- Evangelia
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti