Kreikan jatkokurssi 18. ja 19.11. Sulkavalla / Huom! linkki ajantasalla!

Γειά σας!
Την Παρασκευή και το Σάββατο συζητήσαμε για θέματα σχετικά με το σπίτι. Εδώ κάποια παραδείγματα της συζήτησής μας.

Perjantaina ja lauantaina keskustelimme kotiteemoista. Tässä (ks. yllä) keskustelumme esimerkkejä.

Tekstin ymmärtäminen

Ohessa teksti 1 ja teksti 2. Dialogeista on tulossa myös nauhoituksia.

terveisin
Evangelia

Kreikan kurssi 16.11.2016 Mikkelissä

Γειά σας!

Ensi keskiviikon etätuntia varten opiskelijoiden kotiläksy on vastata seuraaviin kysymyksiin ja valmistautua keskustelemaan aiheesta muiden opiskelijoiden kanssa:

Ensimmäinen käynti Kreikassa
1) Πότε πήγες πρώτη φορά στην Ελλάδα;
Milloin kävit ensimmäisen kerran Kreikassa?

2) Γιατί πήγες;
Miksi kävit?

3) Πού πήγες;
Mihin menit?

Lempipaikka Kreikassa
4) Ποιό είναι το αγαπημένο σου μέρος στην Ελλάδα; Γιατί;
Mikä on lempi paikkasi Kreikassa? Miksi?

5) Τι αξιοθέατα υπάρχουν εκεί;
Millaisia nähtävyyksiä löytyvät sieltä?

6) Πού είναι;
Missä se on?

7) Τι κάνεις εκεί;
Mitä teet siellä?

live televisiokanavia

kyproslainen tv-kanava löytyy osoitteesta:
https://www.filmon.com/tv/rik

kreikalaiset tv-kanavat löytyvät seuraavista linkkeistä:
http://webtv.ert.gr/ert1/
http://webtv.ert.gr/ert2/
http://webtv.ert.gr/ert3/

Rik on Kyproksen valtiollinen tv-kanava ja Ert on Kreikan valtiollinen tv-kanava. Lisäksi Ert3 keskittyy Pohjois-Kreikkaan liittyvään uutisointiin. Rik-kanavassa esiintyy kyproslainen aksentti ja tapa puhua. Samalla tavalla ert3-kanavassa esiintyneiden ihmisten puheista voi ajoittain tunnistaa Pohjois-Kreikan aksentti. Pohjois-Kreikan aksentin tunnusmerkki on vahva ''l'' (äl).

Käännöstehtävä

Käännöstehtävä ja sen vastaukset ohessa

Kreikan kurssi 9.11.2016

Καλημέρα:)
Viime keskiviikon tunnilla harjoiteltiin perhesanastoa ja verbejä sekä tehtiin erilaisia harjoituksia luokassa. Kotiläksynä opiskelijat jatkavat verbien harjoittelua kertaamalla monistepaketin s. 1-4 verbit ja kirjoittamalla lauseita sivun 4 verbeillä.

Τα λέμε την Τετάρτη στις έξι στο Μίκκελι!