Kreikan alkeiskurssi 20.4.2016

Καλησπέρα!
Keskiviikkona oltiin Mikkelissä ja tunnilla harjoiteltiin kirjoittamista ja kuullun ymmärtämistä. Lisäksi aloitettiin verbien preesensmonistetta, josta opiskelijoille jäi tehtäväkseen täydentää sivut 2 ja 3. Lauseita voi lähettää minulle s-postitse tai blogin kommenttitoiminnon kautta.

Tämä oli lukuvuoden viimeinen kokoontuminen, sillä kurssi jää kesätauοlle. Kesätauon aikana tulen päivittämään blogia vähän harvemmin.

Kiitos paljon opiskelijoille motivoituneesta opiskeluasenteesta ja hienosta ilmapiiristä:)

Με αγάπη
Ευαγγελία

Sama teksti uusia harjoituksia...


Blogiin on aikaisemmin julkaistu ns. Maria-teksti, josta on myös tehty kaksi äänitettä (norminopeudella & hitaasti luettuna), suomennos ja tehtäviä. Ohessa myös tehtävien vastaukset sekä kysymyksiä, joiden avulla voit kerrata kysymyssanat sekä harjoitella kysymysten vastaamista.




Alkeistason uusi moniste: verbien preesens ja prepositiot

Ohessa kattava monistepaketti verbien preesensistä. Harjoittelua voi jatkaa rakentamalla omia lauseita, jotka voi lähettää minulle katsottavaksi blogin kommenttitoiminnon kautta.

Verbien preesens ja prepositiot

Kreikan alkeiskurssi 13.4.2016

Γειά σας!
Tunnilla tarkistettiin kotitehtävät ja jatkettiin harjoittelua tekstin avulla. Ensi viikolla jatketaan samalla tekstillä sekä uudella aiheella. Kotona teet nämä kotitehtävät. Ohessa myös tekstin suomennos.

Καλό απόγευμα σε όλους!
Τα λέμε με τους μαθητές μου την επόμενη Τετάρτη στις 6 το απόγευμα στο Μίκκελι!

Uusi äänite

Hei,
Opiskelijoiden pyynnöstä tein uuden äänitteen, jossa luen hidastettuna Maria-tekstin. Samasta tekstistä on tehty myös normaalilla nopeudella luettu versio, joka löytyy 23.3.2016 julkaistusta postauksesta.

Kreikan alkeiskurssi 6.4.2016

Τämän viikon tunnilla jatkettiin lukemisen harjoittelua ja tehtiin puheharjoituksia. Opiskelijat saivat seuraavan kotitehtävän:

Vastaa kysymyksiin:
1) Πότε έχεις γενέθλια; (Milloin sinulla on syntymäpäivä?)

Esimerkkivastaukset:
Έχω γενέθλια στις 15 Ιουλίου.
Έχω γενέθλια τον Ιούλιο.

2) Πότε έχει γενέθλια το παιδί σου / ο άντρας σου / η γυναίκα σου / ο φίλος σου / η φίλη σου / ο σκύλος σου / η γάτα σου; (Milloin lapsellasi / miehelläsi / vaimollasi / ystävälläsi / ystävättärelläsi / koirallasi / kissallasi on syntymäpäivä?)

Esimerkkivastaukset:
Το παιδί μου έχει γενέθλια στις 5 Μαρτίου.
Το παιδί μου έχει γενέθλια τον Μάρτιο.


Alla myös viime viikon kotitehtävien vastauksia:
Ποιό μήνα το μάθημα των ελληνικών αρχίζει ξανά; 
To μάθημα αρχίζει ξανά τον Σεπτέμβριο.
To μάθημα αρχίζει ξανά το επόμενο φθινόπωρο.


Πόσο συχνά έρχεσαι (verbin perusmuoto έρχομαι) στο μάθημα ελληνικών;
Στο μάθημα των ελληνικών έρχομαι περίπου τρεις φορές το μήνα.

Πόσες φορές τη βδομάδα έρχεσαι στο μάθημα ελληνικών; 
Περίπου μία φορά την εβδομάδα.

Τι ώρα αρχίζει το μάθημα ελληνικών; 
Το μάθημα ελληνικών αρχίζει στις 6.


Τι ώρα τελειώνει το μάθημα ελληνικών; 
Το μάθημα των ελληνικών τελειώνει περίπου στις 8 και 20.


Miten sanotaan kreikaksi ᾽᾽nähdään keskiviikkona᾽᾽? 
'Τα λέμε την Τετάρτη.

Καλή εβδομάδα! Τα λέμε ξανά την Τετάρτη (13/4/2016) στις 6 το απόγευμα!
Hyvää alkavaa viikkoa! Nähdään uudelleen keskiviikkona (13.4.2016) klo 18!
Ευαγγελία;)


Alkeiskurssin loppulukuvuoden kokoontumiset

Tiedoksi, että 20.4. etätunti on muutettu lähiopetustunniksi!

Loppulukuvuoden kokoontumispäivät ovat seuraavat:
ke 6.4. klo 18-20.20 (3 ot), tapaaminen Mikkelissä
ke 13.4. klo 18-19.30 (2 ot), etätapaaminen
ke 20.4. klo 18-20.20 (3 ot), tapaaminen Mikkelissä

Konjunktiivin harjoittelua lauseiden avulla_OSA 2

Tässä monisteessa jatkotason käännöslauseet on taivutettu kaikissa persoonissa. Lauseiden avulla käy ilmi konjunktiivin taivutus. Muista, että konjunktiivista on postattu teoria-moniste 23.2.2016.

Kysymyksiä ja kommentteja voi lähettää kommenttitoiminnon avulla.
Evangelia:)